Wir verwenden Cookies, um unsere Webseite für Sie möglichst benutzerfreundlich zu gestalten. Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie der Verwendung von Cookies auf dieser Webseite zu. Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.

einverstandenEinstellungen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Sendinblue Chat
Mit dem Sendinblue Chat Tool können Sie direkt mit uns in Kontakt treten und wir können Ihnen Hilfestellungen geben und Ihre Fragen beantworten.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Matomo
Matomo ist eine Open-Source-Webanwendung zur Analyse des Nutzerverhaltens beim Aufruf der Website.

16.04.2025

Sorbische Passionslieder und Osterchoräle

Drei Ostersängerinnen vor der Kirche in Werben/Wjerbno. (Foto: M. Helbig)

Am Karfreitag, dem „Śichy pětk“, dem „Stillen Freitag“ wie er im Sorbischen/Wendischen heißt, findet ein besonderes Konzert in der Dissener Kirche statt. Angelehnt ist er an den alten, eindrucksvollen Brauch des Ostersingens. In Werben/Wjerbno ist er am Ostermorgen zu erleben.

Noch bis in die 1950er Jahre war das Ostersingen in vielen Niederlausitzer Dörfern weit verbreitet, bei dem von den Mädchen der Spinte alte sorbische Trauerlieder und Osterchoräle gesungen wurden. An den Passionssonntagen, am Nachmittag des Karfreitags und am Ostermorgen zogen sie singend durch das Dorf und die Fluren. Nach altem Glauben soll, so weit das Lied ertönt, der Bannkreis gegen die bösen Geister reichen und für eine gute Ernte sorgen.
Nach diesem Vorbild singt der Chor „Łužyca“ am Karfreitag, dem 18. April, in der Dissener Kirche diese alten Lieder, die die Frauen früher in der Spinnstube gelernt haben, und die über viele Generationen weitergegeben wurden. Sie sind nur in der evangelischen Niederlausitz zu finden. Das besondere Konzert mit Andacht beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Osterbotschaft

In Werben/Wjerbno ziehen die Sängerinnen am Ostermorgen noch vor Sonnenaufgang durch das Dorf, um die Osterbotschaft zu verkünden. Dabei tragen sie die Halbtrauertracht. In diesem Jahr beginnen sie etwa um 4:30 Uhr. Zum Sonnenaufgang treffen sie an der evangelischen Kirche in Werben/Wjerbno ein, wo um 5.30 Uhr mit dem Osterlicht still in das noch dunkle Gotteshaus zur Andacht eingezogen wird. Anschließend werden ab 5:56 Uhr die Osterglocken läuten und Posaunenklänge im Kirchhof erklingen.

Wendischer Kirchgang

Eindrucksvoll ist der wendische Kirchgang am Ostersonntag im Kurort Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota): Die Burger Frauen ziehen in ihren erhabenen schwarzen Kirchgangstrachten, die zum Teil seit mehreren Generationen in den Familien gehütet werden, in die evangelische Kirche in Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) ein. Die Chorgemeinschaft Concordia leitet das Auferstehungsfest bereits um 9.30 Uhr mit dem Ostersingen vor der Kirche ein, begleitet vom Bläserchor. Anschließend wird zum Familiengottesdienst eingeladen.

vorherige SeiteÜbersicht